ƒxƒjƒoƒ‰“e’c vol.11
wLa Nouveau Cabaret Quartier LatinI 1950 x



ì^ƒmƒWƒƒƒƒg[ƒ‹Eƒ{ƒ“ƒ\ƒ[ƒ‹
‰‰o^IZAM • –ì‘òƒgƒIƒ‹


2012.6.28(–Ø) ` 7.1(“ú)
at. “Œ‹ž a’JCBGK ƒVƒuƒQƒL!!
 


•‘‘ä‚͈ê‹ãŒÜZ”NAíŒãŠÔ‚à‚È‚¢“Œ‹žE‹âÀB
‚»‚̕Ћ÷‚É“X‚ð\‚¦‚éuƒLƒƒƒoƒŒ[ ƒJƒ‹ƒ`ƒFEƒ‰ƒ^ƒ“vB
Ž©—RŽß•ú‚ȃI[ƒi[A—Š‚è‚È‚¢Žx”zlAŒÂ«“I‚·‚¬‚é“Xˆõ’BB
í˜A‹q‚͍Ⴆ‚È‚¢ì‰Æ‚¾‚¯‚Æ‚¢‚¤•Â“X¡‘O‚Ì‚±‚Ì“X‚É
w“`à‚ÌŽx”zlx‚ƌĂ΂ê‚é’j‚ªŒ»‚ꂽŽž‚©‚çA
ƒJƒ‹ƒ`ƒFEƒ‰ƒ^ƒ“‚ÌŠïÕ‚ªŽn‚Ü‚éI

ƒjƒbƒ|ƒ“ƒWƒ“‚ªA
–¾‚é‚¢–¢—ˆ‚ÉŒü‚©‚Á‚ăKƒ€ƒVƒƒƒ‰‚ɐ¶‚«‚Ä‚¢‚½Žž‘ã‚Ì•¨Œê‚èB

2009”N‚̏‰‰‰Žž‚ɉÁ•MC³‚ð‰Á‚¦‚½A
wƒ‰ ƒk[ƒ”ƒH[(V‚µ‚¢)xƒJƒ‹ƒ`ƒFEƒ‰ƒ^ƒ“I

‚±‚̉āAƒxƒjƒoƒ‰“e’c‚ª‹M•û‚É‘¡‚éA
ƒRƒRƒƒAƒ^ƒ^ƒ}ƒ‹ ƒR[ƒXƒ^[EƒRƒƒfƒBI




IZAM
‚•”‚ ‚¢
Kimeru
ŒÃ‹{Šî¬
Îˆä‚ ‚Ý
‰Í‘º˜a“Þ
”Ñ“c“ìD
Œ´‚³‚¿•ä
ˆÉ“¡q
Â’n—m
X‘ºË]
ŽR‘º“NŽj
‘áŽÀŠó
ŠâŠÔ‰Ø“ÞŽq
”\”ü’qˆê
‚½‚©‚¨WŽs
ƒ~ƒXEƒTƒŠƒoƒ“
K‚¢‚¿ (Œ€’cK•AŽÚ”ª­”N’c)
’†–ìËŽq
–F‰ªŒªƒj (ƒm[ƒeƒB[ƒ{[ƒCƒY)
Œ•Ž’¼–¾ (Œ€’c‚¾‚é‚܍À)

”’Î•ü–ç

–ì‘òƒgƒIƒ‹



ƒ_ƒ“ƒT[
¬—щÀ“ށ^”óŒû˜a‰Â^ÀŠÔ•ä ^”MŠCŒõ^–Ø‘º“ÄŽÀ^’‡¼á”T


¶‰‰‘t

ŠÖª‚䂽‚©(ƒMƒ^[)^à_“c“N˜N(ƒhƒ‰ƒ€ƒX)^ƒTƒbƒR(ƒx[ƒX)^‚–ž—mŽq(ƒAƒR[ƒfƒBƒIƒ“)
RURI(ƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“)^²–ì‚Ü‚ä‚Ý (ƒ`ƒFƒ)



 

ì=ƒmƒWƒƒƒƒg[ƒ‹Eƒ{ƒ“ƒ\ƒ[ƒ‹
‰‰o=IZAM • –ì‘òƒgƒIƒ‹
ƒRƒŒƒIƒOƒ‰ƒtƒ@[=’|X“¿–F

ŽåÃ=(Š”)GARRABBA
Šé‰æE§ì=ƒxƒjƒoƒ‰“e’c
‹¦Ž^=ÂŽRƒƒCƒ“ƒ‰ƒ“ƒh

Æ–¾=”‘q~ˆê(ALLELIGHTEASSOCIATE)
Æ–¾(PLANŒ“OPE)=¬¼èˆ¤Žq (ALLELIGHTEASSOCIATE)
‰¹‹¿(PLAN)=“’ó“TK((Š”)ƒVƒ‡ƒEEƒrƒYEƒYƒ^ƒWƒI)
‰¹‹¿(OPE)=o–{D((Š”)ƒVƒ‡ƒEEƒrƒYEƒYƒ^ƒWƒI)
ƒtƒ‰ƒ[ƒAƒŒƒ“ƒWƒƒ“ƒg=IFAARYOKO UEMURA
§ìis=…‰z°(ƒxƒjƒoƒ‰“e’c)A–ؐì”ü—R‹IA_è‚ä‚¢
•‘‘ä”üp=(Š”)“ú–{ƒXƒe[ƒW
•‘‘äŠÄ“Â=–쑺³O(ƒ}ƒiƒ‚ƒA)
ƒtƒ‰ƒCƒ„[•ƒpƒ“ƒtƒŒƒbƒgPhoto=‚h‚y‚`‚l‚`‚m‚h‚`‚w(ƒxƒjƒoƒ‰“e’c)
ƒtƒ‰ƒCƒ„[•ƒpƒ“ƒtƒŒƒbƒgDesign=‚h‚m‚`‚q‚h(ƒxƒjƒoƒ‰“e’c)
ŽB‰e—pƒwƒAƒƒCƒN=–x•Ä^‹IA’I“cKŒbAHŒ³‚Ü‚¢Aˆäã“Žq
ŽB‰eƒXƒ^ƒWƒI=ƒXƒ^ƒWƒIƒVƒAƒ“

< ”üp‰Ô‹¦—Í >
ŽÐ)IFA@‘Ûƒtƒ‰ƒ[ƒAƒŒƒ“ƒWƒƒ“ƒg‹¦‰ïARyoko Uemura

< ‹¦—Í >
ƒTƒ“ƒ~ƒ…[ƒWƒbƒNƒvƒƒ_ƒNƒVƒ‡ƒ“^ƒƒ“ƒYƒo[ƒXƒG[ƒWƒFƒ“ƒV[^ƒA[ƒrƒ“ƒO^ƒIƒXƒJ[ƒvƒƒ‚[ƒVƒ‡ƒ“^ ƒAƒuƒ\ƒŠƒ…[ƒgƒvƒƒ_ƒNƒVƒ‡ƒ“^ƒAƒXƒgƒ‰ƒ‹^ƒNƒŠƒG^GARRABBA^oŠCŠé‰æ^DOLIS^Gyan-buy^ƒm[ƒeƒB[ƒ{[ƒCƒY^Œ€’cK•^Œ€’c‚¾‚é‚܍À^ƒIƒtƒBƒX214^ƒgƒDƒƒCƒXƒ{ƒCƒX^ƒIƒfƒbƒZ[^ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ ^LAWSONƒ`ƒPƒbƒg^ƒ}ƒiƒ‚ƒA^ƒVƒ‡ƒEƒrƒYƒXƒ^ƒWƒI^ƒI[ƒ‹Eƒ‰ƒCƒgEƒAƒ\ƒVƒGƒCƒg^“ú–{ƒXƒe[ƒWƒJƒ“ƒtƒFƒeƒB^ R3 studio ^HERO STUDIO^ ƒXƒ^ƒWƒIƒVƒAƒ“^a’JCBGK ƒVƒuƒQƒL!! ^“Œ‹žƒ_ƒ“ƒX•ƒAƒNƒ^[ƒYê–åŠwZ^“ú–{Œ|pê–åŠwZ^ÂŽRƒƒCƒ“ƒ‰ƒ“ƒh
 (¦ŒhÌ—ªE‡•s“¯)

ƒgƒbƒv^ƒjƒ…[ƒX^Œ€’cˆõ^‰ß‹ŽŒö‰‰^ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[^ƒ`ƒPƒbƒg^ƒVƒ‡ƒbƒv^‚¨–â‚¢‡‚킹